Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Feuer und Flamme sein

[ˈfɔɪ̯ɐ ʊnt ˈflamə zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorischer Ausdruck für große Begeisterung oder Leidenschaft für eine Sache oder Person.
§Значения
палати ентузіазмом, бути сповненим запалу
Von großer Begeisterung, Leidenschaft oder Enthusiasmus für etwas oder jemanden erfüllt sein.
Бути сповненим великого захоплення, пристрасті або ентузіазму щодо чогось або когось.
разговорное
  1. Er ist Feuer und Flamme, wenn es um neue Projekte geht.
    — Він у захваті, коли йдеться про нові проекти.
  2. Sie war sofort Feuer und Flamme für die Idee.
    — Вона одразу ж захопилася цією ідеєю.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке