Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Feuerereignis

[ˈfɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs]
По слогам feu|er|er|eig|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Feuerereignisses
Plural
die Feuerereignisse
§Значения
пожежа, інцидент, пов’язаний з вогнем
Ein Ereignis, das durch Feuer oder eine Verbrennung verursacht wurde oder damit zusammenhängt.
Подія, спричинена вогнем або спалюванням, або пов’язана з ними.
нейтральное терминологическое
  1. Das Feuerereignis wurde durch einen Kurzschluss ausgelöst.
    — Пожежа виникла внаслідок короткого замикання.
  2. Man untersuchte die Ursache des Feuerereignisses genau.
    — Досліджували причину виникнення пожежі ретельно.
Синонимы
dasBrandereignis·derBrandfall
пожежа, випадок пожежі
Ein spezifischer Brandfall oder ein Brandereignis in der Fachsprache der Feuerwehr oder Versicherung.
Конкретний випадок пожежі або подія, пов’язана з пожежею, у фаховій термінології пожежної охорони чи страхування.
терминологическое
☞ Часто використовується в офіційних звітах.
  1. Die Versicherung prüft jedes Feuerereignis einzeln.
    — Страхова компанія перевіряє кожен випадок пожежі окремо.
  2. Die Einsatzkräfte dokumentierten das Feuerereignis im Protokoll.
    — Рятувальники задокументували цей пожежний випадок у протоколі.
§Однокоренные
dasFeuer
вогонь, полум’я
feuern
стріляти
dasEreignis
подія, випадок
ereignen
відбуватися
feurig
полум’яний, вогняний
§Связанные слова
derBrand·dieKatastrophe·derSchaden

Сообщить об ошибке