Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fleischration

[ˈflaɪ̯ʃraˌtsi̯oːn]
По слогам fleisch|ra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Fleischration
Plural
die Fleischrationen
§Значения
meat ration
Eine festgelegte Menge an Fleisch, die einer Person zu einer bestimmten Zeit zugestanden wird.
A fixed amount of meat allocated to a person.
нейтральное
  1. Die tägliche Fleischration wurde gestern erhöht.
    — The daily meat ration was increased yesterday.
  2. Jede Fleischration muss genau abgewogen werden.
    — Every meat ration must be weighed precisely.
Синонимы
dieFleischmenge
meat allowance
Ein Anteil an Fleisch, der in einer Notlage oder bei einer Verteilung ausgegeben wird.
A portion of meat distributed during shortages or military supply.
нейтральное
☞ It is often used in the context of a shortage economy or military supply.
  1. In der Not war die Fleischration sehr klein.
    — In times of need, the meat allowance was very small.
  2. Die Soldaten erhielten eine zusätzliche Fleischration.
    — The soldiers received an additional meat ration.
§Однокоренные
dasFleisch
meat
rationieren
to ration
dieRation
ration, rationing
§Связанные слова
dieLebensmittelration·dasNahrungsmittel·dieVerpflegung

Сообщить об ошибке