Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fleischration

[ˈflaɪ̯ʃraˌtsi̯oːn]
По слогам fleisch|ra|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Fleischration
Plural
die Fleischrationen
§Значения
meat ration
Eine festgelegte Menge an Fleisch, die einer Person zu einer bestimmten Zeit zugestanden wird.
A fixed amount of meat allocated to a person.
нейтральное
  1. Die tägliche Fleischration wurde gestern erhöht.
    — The daily meat ration was increased yesterday.
  2. Jede Fleischration muss genau abgewogen werden.
    — Every meat ration must be weighed precisely.
Синонимы
Fleischanteil·dieFleischmenge
meat allowance
Ein Anteil an Fleisch, der in einer Notlage oder bei einer Verteilung ausgegeben wird.
A portion of meat distributed during shortages or military supply.
нейтральное
  1. In der Not war die Fleischration sehr klein.
    — In times of need, the meat allowance was very small.
  2. Die Soldaten erhielten eine zusätzliche Fleischration.
    — The soldiers received an additional meat ration.
§Сложные слова
Tagesfleischration
daily meat ration
Notfleischration
emergency meat ration
Mindestfleischration
minimum meat ration
Fleischrationskarte
meat ration card
§Однокоренные
dasFleisch
meat
rationieren
to ration
dieRation
ration
dieRationierung
rationing
§Связанные слова
dieLebensmittelration·dasNahrungsmittel·dieVerpflegung

Сообщить об ошибке