Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Flitzerin

[ˈflɪtsərɪn]
По слогам flit|ze|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Flitzerin
Plural
die Flitzerinnen
§Значения
speedster, fast driver
Eine Frau, die sehr schnell fährt, meist mit einem Auto oder einem anderen Fahrzeug.
A woman who drives a vehicle very fast.
разговорное
  1. Die kleine Flitzerin raste mit ihrem Rennwagen um die Kurve.
    — The little speedster raced her racing car around the corner.
  2. Pass auf, diese Flitzerin fährt viel zu schnell auf der Autobahn.
    — Watch out, that fast driver is driving much too fast on the highway.
Синонимы
dieRennfahrerin·Geschwindigkeitsjunkie
quick person, nimble woman
Eine Frau, die sehr flink oder geschickt bei einer Tätigkeit ist.
A woman who is very quick or nimble in her actions.
разговорное
  1. Sie ist eine echte Flitzerin, wenn es darum geht, die Hausarbeit zu erledigen.
    — She is a real quick one when it comes to getting the housework done.
  2. Als kleine Flitzerin war sie immer die Erste am Ziel.
    — As a nimble girl, she was always the first to reach the goal.
Синонимы
Rasende
§Сложные слова
Rennflitzerin
racing speedster
Straßenflitzerin
street racer
§Однокоренные
flitzen
to dash, to zip
derFlitzer
speedster / racer
flitzend
dashing, zipping
§Связанные слова
dieGeschwindigkeit·dieEile·dasTempo

Сообщить об ошибке