Folgesprache

[ˈfɔlɡəˌʃpʁaːxə]

По слогам fol|ge|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Folgesprache

Plural

die Folgesprachen

§Значения

türev dil, soyundan gelen dil

Eine Sprache, die aus einer anderen Sprache hervorgegangen ist oder auf ihr basiert.

Başka bir dilden türemiş veya ona dayanan bir dildir.

терминологическое

Französisch ist eine Folgesprache des Lateinischen.

— Fransızca, Latince'nin devamı niteliğinde bir dildir.
Linguisten untersuchen die Entwicklung jeder Folgesprache.

— Dilbilimciler, her bir ardıl dilin gelişimini incelerler.

Синонимы

hedef dil

Die Sprache, in die eine Übersetzung übertragen wird.

Çevirinin yapıldığı dil.

терминологическое

☞ Öncelikle çeviri biliminde kullanılır.

Die Wahl der Folgesprache beeinflusst die Nuancen des Textes.

— Takip eden dilin seçimi, metnin tonunu ve inceliklerini etkiler.
Der Übersetzer muss die Grammatik der Folgesprache beherrschen.

— Çevirmen, hedef dilin gramerine hakim olmalıdır.

§Однокоренные

§Связанные слова