Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Formalie

[forˈmaːliə]
По слогам for|ma|lie
§ Грамматика
Genitiv
der Formalie
Plural
die Formalien
§Значения
formality, red tape
Eine formale Vorschrift oder ein bürokratischer Vorgang, der oft als unnötig oder kleinlich empfunden wird.
A formal requirement, often perceived as a trivial or tedious procedure.
нейтральное
  1. Das Ausfüllen dieses Formulars ist nur eine lästige Formalie.
    — Filling out this form is just a tedious formality.
  2. Wir müssen noch einige Formalien erledigen.
    — We still have to take care of some formalities.
formal procedure, formality
Ein notwendiger Bestandteil eines offiziellen Verfahrens oder einer rechtlichen Form.
A necessary element of an official or legal process.
терминологическое
  1. Die Unterschrift ist eine notwendige Formalie des Vertrags.
    — The signature is a necessary formality of the contract.
  2. Alle rechtlichen Formalien wurden sorgfältig eingehalten.
    — All legal formalities were carefully observed.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке