Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Formalität

[fɔʁmaˈliˌtɛːt]
По слогам for|ma|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Formalität
Plural
die Formalitäten
§Значения
formality, formal procedure
Die Einhaltung von Regeln, Vorschriften oder festgelegten Abläufen.
The observance of rules, regulations, or established procedures.
нейтральное
  1. Wir müssen noch einige Formalitäten erledigen.
    — We still have to take care of some formalities.
  2. Die Formalität des Antrags wurde streng geprüft.
    — The formality of the application was strictly checked.
Синонимы
dieFörmlichkeit·dieProzedur·dieRegelmäßigkeit
formality, courtesy
Eine Handlung, die nur aus Höflichkeit oder um den Schein zu wahren, ausgeführt wird.
An action performed merely as a matter of politeness or etiquette.
нейтральное
  1. Sein Gruß war reine Formalität.
    — His greeting was a mere formality.
  2. Das Treffen war nur eine Formalität.
    — The meeting was just a formality.
formality, strictness
Ein strenges, starres Regelwerk oder ein sehr förmlicher Stil.
Strict adherence to formal rules or a highly formal style.
возвышенное
  1. Die Formalität seiner Sprache beeindruckte mich.
    — The formality of his language impressed me.
  2. In diesem Amt herrscht große Formalität.
    — There is great formality in this office.
§Идиомы
§Сложные слова
Verfahrensformalität
procedural formality
Rechtsformalität
legal formality
Formalitätenkatalog
catalogue of formalities
§Однокоренные
formal
formal
formalisieren
to formalize
formalistisch
formalistic
Formalismus
formalism
§Связанные слова
dieEtikette·dieVorschrift·dasRegelwerk

Сообщить об ошибке