Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Formulierung

[formulˈiːʁʊŋ]
По слогам for|mu|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Formulierung
Plural
die Formulierungen
§Значения
formulación, redacción
Die Art und Weise, wie etwas mit Worten ausgedrückt oder geschrieben wird.
La manera en que algo se expresa o se escribe con palabras.
нейтральное
  1. Die Formulierung des Briefes war sehr höflich.
    — La redacción de la carta fue muy cortés.
  2. Ich bin mit dieser Formulierung nicht zufrieden.
    — No estoy satisfecho con esta formulación.
Синонимы
derAusdruck·dieWortwahl
formulación, redacción
Eine bestimmte Textpassage oder ein Satz, der eine Idee konkret wiedergibt.
Un pasaje de texto específico o una oración que expresa una idea de manera concreta.
нейтральное
  1. Diese Formulierung ist in diesem Kontext unklar.
    — Esta formulación resulta poco clara en este contexto.
  2. Wir müssen die Formulierungen im Vertrag ändern.
    — Debemos modificar las redacciones del contrato.
§Однокоренные
formulieren
formular
formell
formal
dieForm
forma
formlos
sin forma, sin estructura
§Связанные слова
derAusdruck·derSatzbau·derSprachgebrauch

Сообщить об ошибке