Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Fortsetzung

[fɔʁˈt͡sɛt͡sʊŋ]
По слогам fort|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Fortsetzung
Plural
die Fortsetzungen
§Значения
continuación, reanudación
Das Weitermachen oder die Fortführung eines Prozesses, einer Handlung oder eines Zustands.
La continuación o el mantenimiento de un proceso, una acción o un estado.
нейтральное
  1. Die Fortsetzung der Verhandlungen ist dringend notwendig.
    — Es sumamente necesario continuar con las negociaciones.
  2. Ohne finanzielle Mittel ist keine Fortsetzung möglich.
    — Sin recursos financieros, no es posible continuar.
Синонимы
secuela, continuación
Ein neuer Teil eines Werkes (Film, Buch, Serie), der die Handlung des vorherigen Teils fortführt.
Una nueva parte de una obra (película, libro, serie) que continúa la trama de la parte anterior.
нейтральное
  1. Der Film war so gut, dass wir die Fortsetzung sofort sehen wollten.
    — La película fue tan buena que quisimos ver de inmediato la secuela.
  2. Die Fortsetzung des Romans erscheint im nächsten Jahr.
    — La continuación de la novela se publicará el año que viene.
Антонимы
extensión, continuación
Die Fortführung einer mathematischen oder logischen Reihe oder Abfolge.
La continuación de una serie o secuencia matemática o lógica.
терминологическое
  1. Die Fortsetzung der Zahlenreihe ist mathematisch einfach.
    — Continuar la secuencia numérica es matemáticamente sencillo.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке