Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Frühlingsoffensive

[ˈfʁyːlɪŋsɔfənziːvə]
По слогам früh|lin|gsof|fen|si|ve
§ Грамматика
Genitiv
der Frühlingsoffensive
Plural
die Frühlingsoffensiven
§Значения
весняна кампанія
Eine gezielte, intensive Kampagne oder Maßnahme, die zu Beginn des Frühlings gestartet wird.
Цільова, інтенсивна кампанія або заходи, які розпочинаються на початку весни.
нейтральное
  1. Die Regierung plant eine Frühlingsoffensive gegen die Inflation.
    — Уряд планує навесні розпочати боротьбу з інфляцією.
  2. Mit der neuen Frühlingsoffensive sollen die Verkäufe steigen.
    — За допомогою нової весняної рекламної кампанії планується збільшити продажі.
весняний сплеск
Ein metaphorischer Begriff für eine verstärkte Aktivität oder einen neuen Schwung in einem bestimmten Bereich im Frühjahr.
Метафоричний термін, що позначає посилену активність або новий поштовх у певній сфері навесні.
возвышенное
  1. Der Markt erlebte eine plötzliche Frühlingsoffensive.
    — Ринок пережив раптовий весняний сплеск активності.
  2. Die Investitionen zeigten eine deutliche Frühlingsoffensive.
    — Інвестиції продемонстрували явний весняний підйом.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке