Frühwarnsignal

[ˈfʁyːˌvaʁnˌziːɡnaːl]

По слогам früh|warn|sig|nal

§ Грамматика

Genitiv

des Frühwarnsignals

Plural

die Frühwarnsignale

§Значения

попереджувальний знак

Ein Anzeichen oder Signal, das auf eine drohende Gefahr oder ein bevorstehendes Ereignis hinweist.

Ознака або сигнал, який вказує на наближення небезпеки чи майбутню подію.

нейтральное

Die sinkenden Aktienkurse waren ein Frühwarnsignal für die Krise.

— Зниження курсів акцій було попереджувальним сигналом кризи.
Man darf dieses Frühwarnsignal auf keinen Fall ignorieren.

— Цей сигнал раннього попередження ні в якому разі не можна ігнорувати.

Синонимы

сигнал раннього попередження

Ein technisches Signal, das in einem Warnsystem zur frühzeitigen Alarmierung dient.

Технічний сигнал, який у системі оповіщення слугує для раннього сповіщення.

терминологическое

Das System sendet ein Frühwarnsignal, bevor der Alarm ertönt.

— Система надсилає сигнал раннього попередження ще до того, як пролунає сигнал тривоги.
Ein fehlerhaftes Frühwarnsignal führte zu einer unnötigen Evakuierung.

— Неправильний сигнал тривоги призвів до непотрібної евакуації.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова