Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Freimachung

[ˈfʁaɪ̯ˌmaxʊŋ]
По слогам frei|ma|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Freimachung
Plural
die Freimachungen
§Значения
release, freeing up
Der Prozess, bei dem etwas (z. B. Ressourcen, Kapazitäten oder Flächen) für eine neue Nutzung oder einen neuen Zweck verfügbar gemacht wird.
The process of making resources, capacities, or areas available for a new purpose.
нейтральное терминологическое
  1. Die Freimachung von Kapazitäten ist für das Projekt entscheidend.
    — The freeing up of capacities is crucial for the project.
  2. Durch die Freimachung neuer Flächen können wir expandieren.
    — Through the release of new areas, we can expand.
Синонимы
clearance, authorization
Die rechtliche oder administrative Freigabe von Gebieten oder Funktionen.
The official act of clearing or authorizing something for use.
нейтральное официальное
  1. Die Freimachung des Gebiets erfolgte nach der Untersuchung.
    — The clearance of the area took place after the investigation.
  2. Wir warten noch auf die Freimachung der Funktionen.
    — We are still waiting for the authorization of the functions.
Синонимы
§Сложные слова
Flächenfreimachung
release of land areas
Kapazitätsfreimachung
freeing up of capacities
Ressourcenfreimachung
release of resources
Arbeitsfreimachung
freeing up of labor
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке