Freizeichen

[ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯çən]

По слогам frei|zei|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Freizeichens

Plural

die Freizeichen

§Значения

сигнал к началу

Ein Signal oder ein Zeichen, das den Beginn einer Tätigkeit oder eines Vorgangs markiert.

Знак или сигнал, обозначающий начало действия.

нейтральное

Warten Sie bitte auf das Freizeichen des Schiedsrichters.

— Пожалуйста, подождите сигнала к началу от судьи.
Das Freizeichen für den Startschuss wurde gegeben.

— Сигнал к старту был подан.

Синонимы

сигнал к продолжению

Ein Signal, das signalisiert, dass eine Aktion oder ein Prozess abgeschlossen ist und man fortfahren kann.

Сигнал, разрешающий продолжить выполнение задачи.

нейтральное

Sobald Sie das Freizeichen erhalten, können Sie losfahren.

— Как только вы получите разрешающий сигнал, вы сможете ехать.
Wir warten noch auf das Freizeichen der Zentrale.

— Мы всё ещё ждем сигнала к продолжению от центрального офиса.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова