Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fremdname

[ˈfʁɛmtˌnaːmə]
По слогам fremd|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Fremdnamens
Plural
die Fremdnamen
§Значения
pseudonym, assumed name
Ein Name, den eine Person verwendet, der nicht ihrem eigentlichen Geburtsnamen entspricht.
A name used by a person instead of their real name.
нейтральное
  1. Der Autor veröffentlicht seine Werke unter einem Fremdnamen.
    — The author publishes his works under an assumed name.
  2. Sie nutzte einen Fremdnamen, um anonym zu bleiben.
    — She used a pseudonym to remain anonymous.
Синонимы
Pseudonym·Deckname·Künstlername
foreign name
Ein Name, der aus einer anderen Sprache stammt oder in einer anderen Sprache geschrieben wird.
A name originating from another language.
нейтральное
  1. Der Fremdname war für die Einheimischen schwer auszusprechen.
    — The foreign name was difficult for the locals to pronounce.
  2. In der Liste tauchte ein ungewöhnlicher Fremdname auf.
    — An unusual foreign name appeared in the list.
§Сложные слова
Fremdnamenbenutzung
use of a pseudonym
Fremdnamenwahl
choice of a pseudonym
§Однокоренные
fremd
foreign, strange
Name
name
benennen
to name
Namensgebung
naming
§Связанные слова
Identität·Alias·Vorname

Сообщить об ошибке