esfuerzo de paz, iniciativa de paz
Eine gezielte Anstrengung oder Maßnahme, um einen Konflikt zu beenden und Frieden zu schaffen.
Un esfuerzo o medida deliberada para poner fin a un conflicto y establecer la paz.
-
Die diplomatische Friedensbemühung war letztlich erfolgreich.— Los esfuerzos diplomáticos por lograr la paz tuvieron éxito al final.
-
Ohne neue Friedensbemühungen wird der Krieg nicht enden.— Sin nuevos esfuerzos de paz, la guerra no terminará.
-
Jede Friedensbemühung der Vereinten Nationen wird unterstützt.— Todo esfuerzo de paz por parte de las Naciones Unidas cuenta con nuestro apoyo.