Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Friedhofsstille

[ˈfʁiːtˌhoːfsˌʃtɪlə]
По слогам fried|hofs|stil|le
§ Грамматика
Genitiv
der Friedhofsstille
Plural
§Значения
deathly silence
Eine extrem tiefe, oft beklemmende oder unheimliche Stille, die an die Atmosphäre eines Friedhofs erinnert.
A profound, often eerie silence reminiscent of a cemetery.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall herrschte eine unheimliche Friedhofsstille.
    — After the accident, there was an eerie deathly silence.
  2. Die Friedhofsstille im Wald machte ihm Angst.
    — The deathly silence in the forest frightened him.
Синонимы
dead silence, absolute stillness
Ein Zustand absoluter, ungestörter Ruhe ohne jegliche Geräusche.
A state of complete and undisturbed quiet.
возвышенное
  1. In der Bibliothek herrschte eine vollkommene Friedhofsstille.
    — A complete dead silence prevailed in the library.
  2. Man konnte die Friedhofsstille fast körperlich spüren.
    — One could almost physically feel the absolute stillness.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова
dieGrabesstille·dieRuhe·Lautlosigkeit

Сообщить об ошибке