Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Frist

[fʁɪst]
§ Грамматика
Genitiv
der Frist
Plural
die Fristen
§Значения
термін, строк
Ein festgelegter Zeitraum, innerhalb dessen eine Handlung oder eine Zahlung erfolgen muss.
Встановлений проміжок часу, протягом якого має бути здійснена дія або платіж.
нейтральное
  1. Die Frist für die Anmeldung endet morgen.
    — Кінцевий термін реєстрації — завтра.
  2. Wir müssen die Frist unbedingt einhalten.
    — Ми неодмінно повинні дотриматися терміну.
  3. Die Fristen wurden im Vertrag genau festgelegt.
    — Строки були чітко визначені в договорі.
Синонимы
derZeitraum
строк позовної давності, термін
Ein Zeitlimit oder eine Ausschlussfrist, die das Ende einer rechtlichen Möglichkeit markiert.
Кінцевий термін або строк позбавлення, який позначає завершення юридичної можливості.
терминологическое
  1. Die Frist für die Klage ist bereits abgelaufen.
    — Строк для подання позову вже минув.
  2. Nach Ablauf dieser Frist ist der Anspruch erloschen.
    — Після закінчення цього терміну право втрачає чинність.
Синонимы
derTermin
§Идиомы
§Однокоренные
fristen
дотримати термін, зачекати
fristlos
без попередження, негайно
fristgerecht
вчасно, у встановлений термін
§Связанные слова
derZeitpunkt·dieDauer·derTermin

Сообщить об ошибке