Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Funktionsstörung

[fʊŋkˈtsi̯oːnsˌʃtøːʁʊŋ]
По слогам funk|ti|ons|stö|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Funktionsstörung
Plural
die Funktionsstörungen
§Значения
нарушение функции, дисфункция
Eine Beeinträchtigung oder ein Defekt in der normalen Arbeitsweise eines Organs, eines Systems oder eines Mechanismus.
Нарушение нормальной работы органа или системы.
нейтральное терминологическое
  1. Der Patient leidet an einer leichten Funktionsstörung des Herzens.
    — Пациент страдает от легкого нарушения функции сердца.
  2. Die neurologische Funktionsstörung wurde durch die Untersuchung festgestellt.
    — Неврологическое нарушение функции было выявлено в ходе обследования.
Синонимы
сбой в работе, нарушение процесса
Ein Fehler oder eine Störung in der Ausführung einer bestimmten Aufgabe oder eines Prozesses.
Ошибка или сбой в выполнении задачи или процесса.
нейтральное терминологическое
  1. Eine technische Funktionsstörung unterbrach den gesamten Produktionsprozess.
    — Технический сбой в работе прервал весь производственный процесс.
  2. Wir müssen die Ursache dieser Funktionsstörung im System finden.
    — Мы должны найти причину этого сбоя в системе.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова