Fälle — WBuch

§Значения

падежи

Grammatikalische Kategorien, die die Funktion eines Nomens im Satz bestimmen.

Грамматические категории, определяющие роль существительного в предложении.

терминологическое

Im Deutschen gibt es vier grammatikalische Fälle.

— В немецком языке существует четыре падежа.
Die Übung trainiert die verschiedenen Fälle.

— Упражнение тренирует различные падежи.

Синонимы

случаи, примеры

Einzelne Ereignisse, Situationen oder Umstände, die untersucht oder analysiert werden.

Отдельные события, ситуации или примеры для изучения.

нейтральное

Es gab viele seltsame Fälle in der Stadt.

— В городе было много странных случаев.
In diesen speziellen Fällen müssen wir anders handeln.

— В этих особых случаях мы должны действовать иначе.

Синонимы

падения

Das Herabfallen von Objekten oder die Bewegung nach unten.

Действие по падению или перемещение вниз.

нейтральное

Die Fälle von Blättern im Herbst sind normal.

— Падения листьев осенью — это нормально.
Wir beobachteten die Fälle der Wassermassen.

— Мы наблюдали за падениями водных масс.