Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Färbung

[ˈfɛʁbʊŋ]
По слогам fär|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Färbung
Plural
die Färbungen
§Значения
dyeing, coloring process
Der Vorgang oder das Ergebnis des Färbens eines Stoffes oder Objekts.
The process of applying color or the result of the dyeing process.
нейтральное
  1. Die Färbung der Textilien erfolgt chemisch.
    — The dyeing of the textiles is done chemically.
  2. Eine gleichmäßige Färbung ist bei diesem Stoff schwierig.
    — Uniform coloring is difficult with this fabric.
Синонимы
derFarbton·dieTönung
tint, hue, coloration
Die spezifische Farbe oder Tönung, die ein Objekt oder eine Oberfläche aufweist.
The specific color or shade of a surface.
нейтральное
  1. Die Blätter zeigen eine gelbe Färbung.
    — The leaves show a yellow tint.
  2. Die natürliche Färbung des Holzes ist sehr schön.
    — The natural coloration of the wood is very beautiful.
Синонимы
dieTendenz·dieAusrichtung
coloring, color scheme
Die farbliche Gestaltung oder Nuancierung in der Kunst oder im Design.
The use of color in an artistic or design context.
терминологическое
  1. Die Färbung des Gemäldes wirkt sehr harmonisch.
    — The coloring of the painting appears very harmonious.
  2. Der Künstler experimentierte mit der Färbung.
    — The artist experimented with the color scheme.
§Идиомы
§Сложные слова
Haarfärbung
hair coloring
Farbgebung
coloring/color scheme
Färbungsmittel
dyeing agent
Gebrauchsfärbung
coloring during use
Färbungsprozess
dyeing process
§Однокоренные
färben
to dye/color
farbig
colored
dieFarbe
color
gefärbt
dyed
unfarbig
colorless
§Связанные слова
dasPigment·dieNuance·dieSchattierung

Сообщить об ошибке