Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gedenkbrett

[ˈɡeːdənkˌbʁɛt]
По слогам ge|denk|brett
§ Грамматика
Genitiv
des Gedenkbretts
Plural
die Gedenkbretter
§Значения
memorial plaque, commemorative board
Eine Tafel oder ein Brett, das zur Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis dient.
A plaque or board used to commemorate a person or an event.
нейтральное
  1. An der Wand hängt ein kleines Gedenkbrett für den Verstorbenen.
    — A small memorial plaque for the deceased hangs on the wall.
  2. Die Familie stiftete ein Gedenkbrett an der Kapelle.
    — The family donated a memorial plaque at the chapel.
Синонимы
dieGedenktafel·Gedenkplakette
commemorative board (decorative)
Ein dekoratives Holzbrett, das oft mit Gravuren oder Inschriften als Andenken versehen ist.
A decorative wooden item with engravings used as a keepsake.
нейтральное
  1. Er schenkte ihr ein handgefertigtes Gedenkbrett aus Eiche.
    — He gave her a handcrafted oak commemorative board.
  2. Die kunstvollen Inschriften auf den Gedenkbrettern waren beeindruckend.
    — The artistic inscriptions on the commemorative boards were impressive.
§Сложные слова
Holzgedenkbrett
wooden memorial plaque
Metallgedenkbrett
metal memorial plaque
Gedenkbrettgestaltung
design of a memorial plaque
§Однокоренные
gedenken
to commemorate, to remember
dasGedenken
remembrance, commemoration
gedenkwürdig
memorable, worthy of commemoration
dasBrett
board, plank
§Связанные слова
dasDenkmal·Ehrentafel·dieInschrift

Сообщить об ошибке