Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Gedanke

[ɡəˈdaŋkə]
По слогам ge|dan|ke
◆ Грамматический конструктор
Управление
Gedanke an + Akkusativ A
§ Грамматика
Genitiv
des Gedankens
Plural
die Gedanken
§Значения
thought, idea
Ein geistiger Prozess oder das Ergebnis einer Reflexion; eine Vorstellung im Kopf.
The result of a mental process.
нейтральное
  1. Das war ein interessanter Gedanke von dir.
    — That was an interesting thought of yours.
  2. Ich habe diesen Gedanken sofort vergessen.
    — I forgot that thought immediately.
Синонимы
dieVorstellung·Überlegung·Einfall
intention, plan, notion
Ein Plan, eine Absicht oder eine Idee, die man verfolgt.
A plan or intention to do something.
нейтральное
  1. Ich hatte den Gedanken, heute früher zu gehen.
    — I had the notion of leaving earlier today.
  2. Ohne den Gedanken an Erfolg wäre er gescheitert.
    — Without the intention of success, he would have failed.
Синонимы
dieReflexion
line of thought, vein
Ein bestimmter Sinn oder eine bestimmte Richtung des Denkens.
A particular style or direction of thinking.
возвышенное
  1. Der Autor folgt einem völlig neuen Gedanken.
    — The author follows a completely new line of thought.
§Идиомы
§Сложные слова
derGedankengang
train of thought
dasGedankenspiel
thought experiment
dasGedankengut
intellectual property/wealth
Gedankensprung
leap of thought
derGedankengang
train of thought
§Однокоренные
denken
to think
gedanklich
mentally
bedenken
to consider
nachdenklich
thoughtful
überlegen
to ponder
§Связанные слова
Geist·Intellekt·Bewusstsein

Сообщить об ошибке