Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Gefahr

[ɡəˈfaːɐ̯]
По слогам ge|fahr
◆ Грамматический конструктор
Управление
Gefahr für + Akkusativ A
§ Грамматика
Genitiv
der Gefahr
Plural
die Gefahren
§Значения
опасность, риск
Ein Zustand oder eine Situation, in der ein Risiko für Leib, Leben oder Eigentum besteht.
Ситуация, представляющая угрозу здоровью или имуществу.
нейтральное
  1. Es besteht eine große Gefahr für die Gesundheit.
    — Существует большая опасность для здоровья.
  2. In dieser Gegend besteht eine ständige Gefahr durch Erdrutsche.
    — В этом районе существует постоянная опасность оползней.
  3. Man sollte die Gefahren des Sports kennen.
    — Следует знать о рисках этого спорта.
Синонимы
dasRisiko·dieBedrohung
угроза, беда
Eine drohende Gefahr oder ein Unheil, das unmittelbar bevorsteht.
Непосредственно надвигающееся зло или катастрофа.
возвышенное
  1. Die Gefahr drohte über dem Land zu schweben.
    — Над страной нависла угроза.
  2. Er sah die Gefahr kommen.
    — Он видел приближающуюся беду.
Синонимы
dieGefährdung·dieNot
§Идиомы
§Сложные слова
dieLebensgefahr
смертельная опасность
dieGefahrenzone
зона опасности
Gefahrenherd
источник опасности
Gefahrenabwehr
предотвращение опасностей
Gefahrenmoment
момент опасности
§Однокоренные
gefährlich
опасный
dieGefährdung
угроза, подвергание опасности
ungefähr
приблизительно
derGefährder
лицо, представляющее угрозу
§Связанные слова
dasRisiko·dieBedrohung·dasUnheil

Сообщить об ошибке