Gefahrenmeldung

[ɡəˈfaːʁənˌmɛldʊŋ]

По слогам ge|fah|ren|mel|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Gefahrenmeldung

Plural

die Gefahrenmeldungen

§Значения

danger alert, hazard warning

Eine offizielle Mitteilung oder Warnung über eine drohende Gefahr oder ein aktuelles Gefahrenereignis.

An official notification regarding a threat or a dangerous situation.

нейтральное

Die Gefahrenmeldung wurde per SMS an alle Bürger gesendet.

— The danger alert was sent to all citizens via SMS.
Nach der Gefahrenmeldung suchten die Menschen Schutz.

— After the hazard warning, people sought shelter.

Синонимы

Warnmeldung·Alarmmeldung

hazard report, error alert

Ein technischer Datensatz oder Signal, das ein System über einen kritischen Zustand informiert.

A technical signal or system message indicating a critical state.

терминологическое

Das System generierte eine automatische Gefahrenmeldung.

— The system generated an automatic hazard report.
Prüfen Sie die Gefahrenmeldungen im Logbuch des Servers.

— Check the hazard alerts in the server log.

§Сложные слова

Gefahrenmeldungsdienst

danger alert service

Notfall-Gefahrenmeldung

emergency danger alert

Gefahrenmeldungszentrum

danger alert center

Gefahrenmeldungsprotokoll

danger alert protocol

§Однокоренные