Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gegenstimme

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmə]
По слогам ge|gen|stim|me
§ Грамматика
Genitiv
der Gegenstimme
Plural
die Gegenstimmen
§Значения
głos przeciwny, głos sprzeciwny
Eine Stimme, die eine gegenteilige Meinung oder Position in einer Diskussion oder Debatte vertritt.
Głos, który reprezentuje przeciwną opinię lub stanowisko w dyskusji lub debacie.
нейтральное
  1. In der Sitzung gab es eine starke Gegenstimme.
    — Na posiedzeniu pojawił się silny sprzeciw.
  2. Er fungiert oft als die einzige Gegenstimme im Team.
    — Często pełni rolę jedynego głosu sprzeciwu w zespole.
kontrargument, sprzeciw
Ein gegensätzlicher Standpunkt oder Einwand in einem Argumentationsprozess.
Przeciwny punkt widzenia lub zastrzeżenie w procesie argumentacji.
возвышенное
  1. Seine Gegenstimme war in der Debatte entscheidend.
    — Jego głos przeciwny okazał się decydujący w debacie.
  2. Ohne eine kluge Gegenstimme bleibt die Diskussion oberflächlich.
    — Bez rozsądnego sprzeciwu dyskusja pozostaje powierzchowna.
Антонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке