Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Gegenwert

[ˈɡeːɡᵊnˌvɛrt]
По слогам ge|gen|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenwertes
Plural
die Gegenwerte
§Значения
эквивалент, равноценная стоимость
Ein Wert, der einer anderen Sache oder einem anderen Betrag entspricht.
Стоимость, равная другой величине.
нейтральное
  1. Der Dollar hat einen hohen Gegenwert in Euro.
    — Доллар имеет высокий эквивалент в евро.
  2. Wir müssen den finanziellen Gegenwert genau berechnen.
    — Мы должны точно рассчитать финансовый эквивалент.
Синонимы
Äquivalent·Entsprechung
взаимное предоставление, эквивалент
Eine Leistung oder ein Gut, das als Ersatz für etwas anderes erbracht wird.
Что-либо, предоставляемое в обмен на что-то другое.
нейтральное
  1. Es gab keinen materiellen Gegenwert für die Dienstleistung.
    — За услугу не было никакой материальной отдачи.
  2. Die Parteien suchten nach einem angemessenen Gegenwert.
    — Стороны искали подходящую взаимную услугу.
Синонимы
Gegenstück
§Сложные слова
Gegenwertbetrag
эквивалентная сумма
Gegenwertleistung
встречное предоставление
Gegenwertwert
эквивалентная стоимость
§Однокоренные
gegen
против
Wert
ценность, значение
wertvoll
ценный
wertlos
бесценный, никчемный
wertschätzen
ценить
§Связанные слова
Gegenleistung·Gegensatz