Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Gegenwert

[ˈɡeːɡᵊnˌvɛrt]
По слогам ge|gen|wert
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenwertes
Plural
die Gegenwerte
§Значения
equivalent, equivalent value
Ein Wert, der einer anderen Sache oder einem anderen Betrag entspricht.
A value that is equal to another amount or value.
нейтральное
  1. Der Dollar hat einen hohen Gegenwert in Euro.
    — The dollar has a high equivalent value in euros.
  2. Wir müssen den finanziellen Gegenwert genau berechnen.
    — We must calculate the financial equivalent exactly.
Синонимы
dasÄquivalent·dieEntsprechung
equivalent, consideration, quid pro quo
Eine Leistung oder ein Gut, das als Ersatz für etwas anderes erbracht wird.
Something provided in exchange for something else.
нейтральное
  1. Es gab keinen materiellen Gegenwert für die Dienstleistung.
    — There was no material equivalent for the service.
  2. Die Parteien suchten nach einem angemessenen Gegenwert.
    — The parties were looking for an appropriate quid pro quo.
Синонимы
dasGegenstück
§Сложные слова
Gegenwertbetrag
equivalent amount
Gegenwertleistung
counter-performance
Gegenwertwert
equivalent value
§Однокоренные
gegen
against
derWert
value
wertvoll
valuable
wertlos
worthless
wertschätzen
to appreciate
§Связанные слова
dieGegenleistung·derGegensatz

Сообщить об ошибке