Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Gegenzug

[ˈɡeːɡn̩ˌtsuːk]
По слогам ge|gen|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenzugs
Plural
die Gegenzüge
§Значения
środek przeciwdziałania, kontrposunięcie
Eine Maßnahme, die als Reaktion auf eine andere Handlung oder Entscheidung ergriffen wird.
Środek podjęty w odpowiedzi na inny działanie lub decyzję.
нейтральное
  1. Die Regierung plant einen Gegenzug gegen die neuen Zölle.
    — Rząd planuje kontrsposób na nowe cła.
  2. Ein schneller Gegenzug war in dieser Situation notwendig.
    — W tej sytuacji konieczna była szybka kontrreakcja.
Синонимы
dieGegenmaßnahme·derGegenangriff·dieReaktion
przeciąg
Ein Luftstrom, der durch eine Öffnung in einem Raum entsteht.
Prąd powietrza powstający przez otwór w pomieszczeniu.
нейтральное
  1. Schließe das Fenster, sonst entsteht ein starker Gegenzug.
    — Zamknij okno, inaczej powstanie silny przeciąg.
  2. Der Gegenzug im Flur war sehr unangenehm.
    — Wymiana ruchów na korytarzu była bardzo nieprzyjemna.
Синонимы
dieGegenbewegung
Антонимы
derAngriff
§Идиомы
§Однокоренные
gegen
przeciw
ziehen
przesuwać, ciągnąć
entgegenziehen
iść naprzeciw, sprzeciwiać się
§Связанные слова
dieReaktion·dieVergeltung·derWiderstand

Сообщить об ошибке