Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Gegenzug

[ˈɡeːɡn̩ˌtsuːk]
По слогам ge|gen|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenzugs
Plural
die Gegenzüge
§Значения
karşı önlem, karşı hareket
Eine Maßnahme, die als Reaktion auf eine andere Handlung oder Entscheidung ergriffen wird.
Başka bir eyleme veya karara tepki olarak alınan bir önlem.
нейтральное
  1. Die Regierung plant einen Gegenzug gegen die neuen Zölle.
    — Hükümet, yeni gümrük vergilerine karşı bir önlem planlıyor.
  2. Ein schneller Gegenzug war in dieser Situation notwendig.
    — Bu durumda hızlı bir karşı hareket gerekliydi.
Синонимы
dieGegenmaßnahme·derGegenangriff·dieReaktion
rüzgar, ters rüzgar
Ein Luftstrom, der durch eine Öffnung in einem Raum entsteht.
Bir odadaki bir açıklıktan meydana gelen hava akımı.
нейтральное
  1. Schließe das Fenster, sonst entsteht ein starker Gegenzug.
    — Pencereyi kapat, aksi takdirde güçlü bir hava akımı oluşur.
  2. Der Gegenzug im Flur war sehr unangenehm.
    — Koridordaki karşılık hareketi oldukça rahatsız ediciydi.
Синонимы
dieGegenbewegung
Антонимы
derAngriff
§Идиомы
§Однокоренные
gegen
karşı
ziehen
hareket ettirmek, çekmek
entgegenziehen
doğru gitmek, karşı çıkmak
§Связанные слова
dieReaktion·dieVergeltung·derWiderstand

Сообщить об ошибке