Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gehaben

[ɡəˈhaːbn̩]
По слогам ge|ha|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Gehabens
§Значения
tavır, davranış, hal
Die Art und Weise, wie sich jemand gegenüber anderen verhält oder präsentiert.
Bir kişinin başkalarına karşı davranış biçimi veya kendini ifade etme tarzı.
нейтральное
  1. Sein ruhiges Gehaben beruhigte die gesamte Gruppe.
    — Onun sakin tavırları tüm grubu sakinleştirdi.
  2. Man bewunderte ihr selbstbewusstes Gehaben auf der Bühne.
    — İnsanlar, sahnedeki özgüvenli tavırlarına hayran kaldılar.
Синонимы
dasVerhalten·dasAuftreten·dasGebaren
hava atma, gösteriş, hava yapma
Ein übertrieben vornehmer oder prätentiöser Auftritt.
Aşırı derecede asil veya gösterişli bir tavır.
возвышенное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Ich kann sein arrogantes Gehaben nicht mehr ertragen.
    — Onun kibirli tavırlarına artık dayanamıyorum.
  2. Dieses vornehme Gehaben passt nicht zu seiner Herkunft.
    — Bu asil tavırlar onun kökenine uymuyor.
§Однокоренные
geben
vermek
zugeben
kabul etmek, itiraf etmek
abgeben
teslim etmek
ergeben
sonuç vermek
§Связанные слова
dasVerhalten·dieManier·derAnstand

Сообщить об ошибке