Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Geldmensch

[ˈɡɛltˌmɛnʃ]
По слогам geld|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Geldmenschen
Plural
die Geldmenschen
§Значения
матеріаліст
Eine Person, die ausschließlich nach materiellen Werten handelt oder deren Leben primär durch Reichtum bestimmt ist.
Людина, яка діє виключно заради матеріальних цінностей або чиє життя визначається насамперед багатством.
нейтральное
  1. Er ist ein reiner Geldmensch, dem nur der Profit zählt.
    — Він справжній грошолюб, для якого важливий лише прибуток.
  2. In dieser Gesellschaft werden viele als Geldmenschen wahrgenommen.
    — У цьому суспільстві багатьох сприймають як людей, для яких гроші — головне.
Синонимы
багатій, заможна людина
Ein Mensch, der sehr viel Geld besitzt und dies sehr offensichtlich zur Schau stellt.
Людина, яка володіє дуже великою кількістю грошей і дуже явно це демонструє.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Sie hielt ihn für einen arroganten Geldmenschen.
    — Вона вважала його зарозумілим багатієм.
  2. Als Geldmensch konnte er sich alles leisten.
    — Як заможна людина, він міг собі дозволити все.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке