Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Gelegenheit macht Diebe

[ɡəˈleːnhaɪ̯t maxt ˈdiːbə]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеEin Sprichwort, das besagt, dass Menschen in Versuchung geraten können, wenn die Umstände es erlauben.
§Значения
сприятлива нагода спонукає до злочинів
Ein Sprichwort, das besagt, dass eine günstige Situation dazu führen kann, dass jemand eine moralisch fragwürdige Tat begeht.
Прислів’я, яке означає, що сприятлива ситуація може спонукати когось до вчинення морально сумнівного вчинку.
нейтральное
  1. Lass dein Portemonnaie nicht offen liegen, denn Gelegenheit macht Diebe.
    — Не залишай гаманець без нагляду, адже нагода породжує злодіїв.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке