Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Gerechtigkeit

[ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gerechtigkeit
§Значения
adalet, doğruluk
Die Eigenschaft, das Richtige, Gesetzmäßige oder Anständige zu tun oder zu bewirken.
Doğruyu, yasal olanı veya uygun olanı yapma ya da gerçekleştirme özelliği.
нейтральное
  1. Wir kämpfen für soziale Gerechtigkeit.
    — Sosyal adalet için mücadele ediyoruz.
  2. Die Gerechtigkeit Gottes ist unbegreiflich.
    — Tanrı’nın adaleti anlaşılmazdır.
Синонимы
dieFairness·dieAnständigkeit
Антонимы
dieUngerechtigkeit·dieWillkür
tarafsızlık, adil olma
Die Unparteilichkeit oder Fairness in der Behandlung von Menschen oder Fällen.
İnsanlara veya durumlara karşı tarafsızlık ya da adil davranış.
нейтральное
  1. Die Richterin bewies große Gerechtigkeit.
    — Hakim, büyük bir adalet gösterdi.
  2. Es mangelt ihm an jeglicher Gerechtigkeit.
    — Onda hiçbir adalet yoktur.
adalet sistemi, yargı
Das System der Rechtsprechung oder die staatliche Ordnung, die auf Gesetzen basiert.
Yasalara dayanan yargı sistemi veya devlet düzeni.
возвышенное
  1. Die Gerechtigkeit muss siegen.
    — Adalet mutlaka galip gelecektir.
  2. Er arbeitet im Dienste der Gerechtigkeit.
    — O, adalet hizmetinde çalışıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
gerecht
adil, hakkaniyetli
ungerecht
adaletsiz
§Связанные слова
dasRecht·dieEthik·dieMoral

Сообщить об ошибке