Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Gerechtigkeit

[ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gerechtigkeit
§Значения
справедливість, праведність
Die Eigenschaft, das Richtige, Gesetzmäßige oder Anständige zu tun oder zu bewirken.
Властивість робити або спричиняти те, що є правильним, закономірним чи пристойним.
нейтральное
  1. Wir kämpfen für soziale Gerechtigkeit.
    — Ми боремося за соціальну справедливість.
  2. Die Gerechtigkeit Gottes ist unbegreiflich.
    — Божа справедливість є незбагненною.
Синонимы
dieFairness·dieAnständigkeit
Антонимы
dieUngerechtigkeit·dieWillkür
неупередженість, справедливість
Die Unparteilichkeit oder Fairness in der Behandlung von Menschen oder Fällen.
Нейтральність або справедливість у ставленні до людей чи справ.
нейтральное
  1. Die Richterin bewies große Gerechtigkeit.
    — Суддя проявила велику справедливість.
  2. Es mangelt ihm an jeglicher Gerechtigkeit.
    — Йому бракує будь-якої справедливості.
система правосуддя, судова влада
Das System der Rechtsprechung oder die staatliche Ordnung, die auf Gesetzen basiert.
Система правосуддя або державний лад, що ґрунтується на законах.
возвышенное
  1. Die Gerechtigkeit muss siegen.
    — Справедливість мусить перемогти.
  2. Er arbeitet im Dienste der Gerechtigkeit.
    — Він працює на службі справедливості.
§Идиомы
§Однокоренные
gerecht
справедливий, чесний
ungerecht
несправедливий
§Связанные слова
dasRecht·dieEthik·dieMoral

Сообщить об ошибке