Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Geschrei

[ɡəˈʃraɪ̯]
По слогам ge|schrei
§ Грамматика
Genitiv
des Geschreis
Singularetantum
§Значения
bağırma, çığlık atma
Ein lautes, oft ungeordnetes oder unkontrolliertes Schreien von Menschen oder Tieren.
İnsanların veya hayvanların çıkardığı, yüksek sesli ve genellikle düzensiz veya kontrolsüz çığlıklar.
нейтральное
  1. Das laute Geschrei der Kinder war im ganzen Park zu hören.
    — Çocukların yüksek çığlıkları tüm parkta duyuluyordu.
  2. Plötzlich hörten wir ein entsetzliches Geschrei aus dem Wald.
    — Aniden ormandan korkunç bir çığlık duyduk.
Синонимы
derSchrei·derLärm·dasGebrüll
feryat, gürültü
Ein lauter, öffentlicher Protest oder ein heftiger Aufschrei gegen etwas.
Bir şeye karşı yapılan yüksek sesli, kamuya açık bir protesto ya da şiddetli bir haykırış.
возвышенное
☞ Genellikle toplumsal tepkiler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Das politische Geschrei über die neuen Steuern nahm kein Ende.
    — Yeni vergilerle ilgili siyasi tartışmalar sona ermedi.
  2. Ein lautstarkes Geschrei in der Presse forderte sofortige Reformen.
    — Basında yükselen yüksek sesli tepkiler, derhal reformlar yapılmasını talep ediyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
schreien
bağırmak, çığlık atmak
derSchreier
bağırgan, çığlık atan
schrill
tiz, rahatsız edici
§Связанные слова
derLärm·derAufruhr

Сообщить об ошибке