Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gesellschaftsreise

[ɡəˌzɛlʃaftsˈraɪ̯zə]
По слогам ge|sell|schafts|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Gesellschaftsreise
Plural
die Gesellschaftsreisen
§Значения
grup gezisi, sosyal gezi
Eine Reise, die von einer Gruppe von Menschen gemeinsam unternommen wird, oft im Rahmen eines Vereins oder einer sozialen Gruppe.
Bir grup insan tarafından birlikte yapılan bir seyahat; genellikle bir dernek veya sosyal grup çerçevesinde gerçekleşir.
нейтральное
  1. Der Verein plant eine Gesellschaftsreise nach Italien.
    — Dernek, İtalya'ya bir kurum gezisi düzenlemeyi planlıyor.
  2. Die Teilnehmer der Gesellschaftsreisen waren sehr zufrieden.
    — Grup turlarına katılanlar çok memnun kalmıştı.
sosyal iş seyahati, temsilî seyahat
Eine Geschäftsreise oder Dienstreise, die mit gesellschaftlichen oder repräsentativen Zwecken verbunden ist.
Toplumsal veya temsil amaçlarıyla ilişkili olan bir iş seyahati veya hizmet yolculuğu.
возвышенное
☞ Genellikle şirket gezileri veya diplomatik seyahatler bağlamında kullanılır.
  1. Die Gesellschaftsreise des Ministers war ein diplomatischer Erfolg.
    — Bakanın yaptığı resmi ziyaret diplomatik bir başarıydı.
  2. Er nahm an einer Gesellschaftsreise für hochrangige Gäste teil.
    — Yüksek rütbeli konuklar için düzenlenen bir geziye katıldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке