Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Gestalt

[ɡəˈʃtalt]
По слогам ge|stalt
§ Грамматика
Genitiv
der Gestalt
Plural
die Gestalten
§Значения
shape, form, figure
Die äußere Form oder das Erscheinungsbild eines Objekts oder Lebewesens.
The external appearance or outline of something.
нейтральное
  1. Der Nebel veränderte die Gestalt der Berge.
    — The fog changed the shape of the mountains.
  2. Die Gestalten der Wolken waren seltsam.
    — The shapes of the clouds were strange.
Синонимы
dieForm·dieGestaltung
figure, persona, character
Eine erkennbare Figur oder eine Person mit einer bestimmten Charakteristik.
A notable or distinct person or character.
возвышенное
  1. Er ist eine beeindruckende Gestalt der Geschichte.
    — He is an impressive figure in history.
  2. Eine dunkle Gestalt stand am Ende des Flurs.
    — A dark figure stood at the end of the hallway.
Синонимы
dieFigur
structure, configuration, gestalt
Die Struktur oder die innere Organisation eines abstrakten Konzepts.
The holistic structure or organization of a system.
терминологическое
  1. Die neue Theorie nimmt langsam Gestalt an.
    — The new theory is slowly taking shape.
  2. Wir untersuchten die psychologische Gestalt des Prozesses.
    — We examined the psychological structure of the process.
§Идиомы
§Сложные слова
derGestaltwandler
shapeshifter
dieMenschengestalt
human figure
Gestaltgebung
shaping, formation
Urgestalt
original form
Gestaltpsychologie
Gestalt psychology
§Однокоренные
gestalten
to design, to shape
gestaltlich
formal, relating to shape
dieGestaltung
design, shaping
umgestalten
to remodel, to redesign
§Связанные слова
dieForm·Gestaltpsychologie·dasAussehen

Сообщить об ошибке