Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
die

Gewähr

[ɡəˈveːɐ̯]
По слогам ge|währ
§ Грамматика
Genitiv
der Gewähr
Plural
§Значения
гарантия, залог
Die Zusage oder Garantie, dass etwas Bestimmtes geschieht oder vorhanden ist.
Обещание или гарантия того, что некое событие произойдет.
нейтральное возвышенное
  1. Es gibt keine Gewähr für den Erfolg des Projekts.
    — Нет никакой гарантии успеха проекта.
  2. Die Firma gibt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
    — Фирма не дает гарантии правильности данных.
Синонимы
Garantie·Sicherheit·Beleg
гарантия безопасности, залог защиты
Eine Sicherheit oder ein Schutz, der eine bestimmte Situation absichert.
Средство обеспечения безопасности или защиты.
возвышенное
  1. Diese Maßnahmen bieten eine Gewähr für den Frieden.
    — Эти меры служат залогом мира.
  2. Die neue Regelung ist eine Gewähr für mehr Stabilität.
    — Новое правило является гарантией большей стабильности.
§Идиомы
§Сложные слова
Gewährleistung
гарантийное обслуживание, гарантия
Gewährschaft
гарантия, поручительство
§Однокоренные
gewähren
предоставлять, даровать
gewährt
предоставленный
Gewährung
предоставление
§Связанные слова
Zusicherung·Haftung