Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gleichbehandlung

[ˈɡlaɪ̯çbəˌhandlʊŋ]
По слогам gleich|be|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Gleichbehandlung
Plural
§Значения
equal treatment
Die Praxis, alle Personen in einer vergleichbaren Situation auf die gleiche Weise zu behandeln.
The practice of treating all persons in a similar manner.
нейтральное
  1. Die Gleichbehandlung aller Bewerber ist für uns sehr wichtig.
    — The equal treatment of all applicants is very important to us.
  2. Wir fordern eine strikte Gleichbehandlung im Sport.
    — We demand strict equal treatment in sports.
Синонимы
dieGleichstellung·dieChancengleichheit
Антонимы
dieDiskriminierung·dieBenachteiligung
equal treatment, non-discrimination
Die rechtliche Forderung nach dem Verbot von Diskriminierung aufgrund bestimmter Merkmale.
The legal requirement for equality and the prohibition of discrimination.
терминологическое
☞ Often used in a legal context.
  1. Das Gesetz garantiert die Gleichbehandlung von Mann und Frau.
    — The law guarantees the equal treatment of men and women.
  2. Die Gleichbehandlung ist ein Grundpfeiler unserer Demokratie.
    — Equal treatment is a fundamental pillar of our democracy.
§Сложные слова
Gleichbehandlungsgebot
requirement of equal treatment
Gleichbehandlungsrichtlinie
equal treatment directive
dasGleichbehandlungsgesetz
equal treatment act
§Однокоренные
gleich
equal, same
behandeln
to treat, to handle
dieBehandlung
treatment
gleichberechtigt
equal, having equal rights
§Связанные слова
dieGerechtigkeit·dieParität

Сообщить об ошибке