Gleichgewicht

[ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt]

По слогам gleich|ge|wicht

§ Грамматика

Genitiv

des Gleichgewichts

Plural

die Gleichgewichte

§Значения

denge, istikrar

Ein Zustand, in dem sich entgegengesetzte Kräfte oder Einflüsse die Waage halten.

Zıt kuvvetlerin veya etkilerin birbirini dengelediği bir durum.

нейтральное

Der Seiltänzer verlor plötzlich sein Gleichgewicht.

— İp cambazı aniden dengesini kaybetti.
Die chemische Reaktion hat das Gleichgewicht gestört.

— Kimyasal reaksiyon dengeyi bozdu.

Синонимы

zihinsel denge, duygusal denge

Ein stabiler psychischer oder emotionaler Zustand der inneren Ruhe.

İç huzurun olduğu, istikrarlı bir psikolojik veya duygusal durum.

возвышенное

Nach dem Schock versuchte sie, ihr inneres Gleichgewicht wiederzufinden.

— Şokun ardından içsel dengesini yeniden kazanmaya çalıştı.
Meditation hilft dabei, das geistige Gleichgewicht zu halten.

— Meditasyon, zihinsel dengeyi korumaya yardımcı olur.

Синонимы

denge, oran

Ein Verhältnis zwischen verschiedenen Mengen oder Größen, das als angemessen empfunden wird.

Çeşitli miktarlar veya büyüklükler arasında uygun olarak kabul edilen bir oran.

нейтральное

Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit finden.

— İş ve boş zaman arasında bir denge kurmalıyız.
Das Gleichgewicht der Kräfte in der Region ist fragil.

— Bölgedeki güçler dengesi kırılgaktır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова