плоская шутка, банальный анекдот
Ein flacher, banaler oder sehr offensichtlicher Witz, der oft als unlustig empfunden wird.
Неудачная, предсказуемая или слишком простая шутка.
-
Erzähl mir keinen flachen Glühbirnenwitz mehr.— Не рассказывай мне больше этих плоских шуток.
-
Sein letzter Glühbirnenwitz war wirklich sehr schwach.— Его последняя банальная шутка была действительно очень слабой.
-
Er lachte über jeden noch so schlechten Glühbirnenwitz.— Он смеялся над каждой даже самой плохой банальной шуткой.