Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Goldmädchen

[ˈɡɔltkˌmɛːtçən]
По слогам gold|mäd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Goldmädchens
Plural
die Goldmädchen
§Значения
fille dorée
Ein Mädchen, das durch Reichtum oder kostbare Kleidung auffällt.
Une fille qui se distingue par sa richesse ou par ses vêtements précieux.
нейтральное
  1. Das kleine Goldmädchen trug einen glänzenden Kranz.
  2. In der Märchenerzählung erscheint ein Goldmädchen.
chasseuse de fortunes
Eine junge Frau, die als Partnerin für wohlhabende Männer dient, um deren Reichtum zu nutzen.
Une jeune femme qui sert de partenaire à des hommes fortunés afin d’utiliser leur richesse.
разговорное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Niemand wollte sie als bloßes Goldmädchen abstempeln.
  2. Sie wurde als Goldmädchen der Gesellschaft beschimpft.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке