Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Hacke

[ˈhakə]
По слогам ha|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Hacke
Plural
die Hacken
§Значения
axe, hoe, mattock
Ein Werkzeug mit einer scharfen Klinge zum Zerkleinern oder Hacken von Material.
A tool with a sharp blade for chopping or digging.
нейтральное
  1. Er führt die Hacke mit großer Kraft.
    — He swings the axe with great force.
  2. Die scharfe Hacke schnitt tief in das Holz.
    — The sharp mattock cut deep into the wood.
Синонимы
hacken·zerschlagen
small hoe, hatchet
Ein kleiner Beil oder eine Hacke, die zum Arbeiten im Garten oder Wald verwendet wird.
A small tool for gardening or chopping wood.
нейтральное
  1. Sie benutzt eine kleine Hacke für die Beete.
    — She uses a small hoe for the flowerbeds.
  2. Die Hacke liegt im Gartenhaus.
    — The hoe is lying in the garden shed.
§Идиомы
  • jemandem die Hacke einrennen
    — to badger someone
§Сложные слова
Hackeisen
pickaxe
Hackwerkzeug
chopping tool
§Однокоренные
hacken
to chop
derHacker
hacker, chopper
gehackt
chopped
Häckseln
chopping, shredding
§Связанные слова
dasBeil·dasMesser·dieAxt
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

hacke

[ˈhakə]
§Значения
drunk
Betrunken oder alkoholisiert sein.
Under the influence of alcohol.
разговорное
  1. Er ist gestern Abend ziemlich hacke gewesen.
    — He was quite drunk last night.
  2. Die Leute auf der Party waren alle hacke.
    — The people at the party were all drunk.
Синонимы
betrunken·voll·besoffen
Антонимы
nüchtern
broken, busted
Kaputt, defekt oder nicht mehr funktionstüchtig.
Broken or no longer working.
разговорное
  1. Mein altes Handy ist leider total hacke.
    — My old cell phone is unfortunately totally broken.
  2. Ist die Kaffeemaschine etwa schon wieder hacke?
    — Is the coffee machine broken again?
§Однокоренные
hacken
to chop, to hack
derHacker
hacker
dasHacken
chopping
§Связанные слова
alkoholisiert·berauscht

Сообщить об ошибке