Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Haltschild

[haltˌʃɪlt]
По слогам halts|schild
§ Грамматика
Genitiv
des Haltschilds
Plural
die Haltschilder
§Значения
остановка, указатель остановки
Ein Schild, das an einer Haltestelle angebracht ist, um anzuzeigen, wo Verkehrsmittel halten.
Знак, установленный на остановке общественного транспорта.
нейтральное
  1. Das neue Haltschild wurde gestern aufgestellt.
    — Новый указатель остановки был установлен вчера.
  2. Ich sehe das Haltschild am Ende der Straße.
    — Я вижу знак остановки в конце улицы.
Синонимы
Verkehrsschild·Stoppschild
знак остановки
Ein Schild, das dazu dient, eine Bewegung oder einen Vorgang zu stoppen oder zu unterbrechen.
Знак, предписывающий прекратить движение.
нейтральное
  1. Der Fahrer beachtete das Haltschild nicht.
    — Водитель не обратил внимания на знак остановки.
  2. Ein rotes Haltschild signalisiert den Stopp.
    — Красный знак остановки сигнализирует о прекращении движения.
§Сложные слова
Verkehrshaltschild
дорожный знак остановки
Busshaltschild
автобусная остановка (знак)
Haltschilder
знаки остановки (мн. ч.)
Haltschildaufstellung
установка знака остановки
§Однокоренные
halten
останавливаться, держать
Halt
остановка, поддержка
dasSchild
табличка, знак
haltend
задерживающий, удерживающий
§Связанные слова
Bushaltestelle·Verkehrszeichen·Stoppstelle

Сообщить об ошибке