Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Hammer

[ˈhamɐ]
По слогам ham|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Hammers
Plural
die Hammer
Pluralform 'die Hammer' ist gebräuchlich, seltener 'die Hämmer'
§Значения
çekiç
Ein Werkzeug, mit dem man schlagende Bewegungen ausführt.
Vurma hareketleri yapmak için kullanılan bir alet.
нейтральное
  1. Er schlägt mit dem Hammer auf den Nagel.
    — Çekiçle çiviye vuruyor.
  2. Der Hammer liegt auf dem Werkstatttisch.
    — Çekiç, atölye masasının üzerinde duruyor.
Синонимы
derSchlägel·derVorschlaghammer
harika, muhteşem, inanılmaz
Etwas, das außerordentlich gut, beeindruckend oder großartig ist.
Olağanüstü iyi, etkileyici veya harika olan bir şey.
разговорное
☞ Genellikle bir ünlem veya sıfat yerine kullanılır.
  1. Die Party gestern war der absolute Hammer!
    — Dünkü parti gerçekten harikaydı!
  2. Das neue Auto ist echt der Hammer.
    — Yeni araba gerçekten harika.
Синонимы
großartig·phänomenal
darbe, şok, vuruş
Ein sehr starker oder heftiger Schlag oder ein einschlagendes Ereignis.
Çok güçlü veya şiddetli bir darbe ya da meydana gelen bir olay.
нейтральное
  1. Die Nachricht traf ihn wie ein Hammer.
    — Bu haber ona adeta bir çekiç gibi çarptı.
  2. Der Hammer der Realität traf ihn plötzlich.
    — Gerçekliğin çarpması ona aniden vurdu.
§Идиомы
  • Das ist der Hammer!
    — Bu harika bir şey!
  • Auf den Hammer hauen
    — Çekiçle vurmak
§Однокоренные
hämmern
çakmak
hammerartig
çekiç benzeri
gehämmert
çekilmiş
§Связанные слова
dasWerkzeug·derMeißel·derSchlägel
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C2

hammer

[ˈhamɐ]
По слогам ham|mer
§Значения
harika, muhteşem, müthiş
Außerordentlich gut, großartig oder beeindruckend.
Olağanüstü iyi, harika veya etkileyici.
разговорное
☞ Genellikle sıfat olarak veya ‘der Hammer’ ifadesinde isim olarak kullanılır.
  1. Das ist eine hammer Idee!
    — Bu harika bir fikir!
  2. Die neue Band klingt einfach hammer.
    — Yeni grup gerçekten harika geliyor.
  3. Wir hatten ein hammer Wochenende in Berlin.
    — Berlin’de harika bir hafta sonu geçirdik.
Синонимы
großartig·fantastisch·toll
Антонимы
schrecklich·langweilig
§Идиомы
  • Das ist ja der Hammer!
    — Bu gerçekten inanılmaz!
§Однокоренные
hämmern
çakmak
derHammerschlag
çekiç darbesi
§Связанные слова
phänomenal·unglaublich

Сообщить об ошибке