Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Handgriff

[ˈhantˌɡrɪf]
По слогам hand|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Handgriffs
Plural
die Handgriffe
§Значения
handle, grip
Ein Griff oder eine Haltevorrichtung an einem Gegenstand.
A part of an object designed to be held by hand.
нейтральное
  1. Der Handgriff der Tür ist aus glänzendem Metall.
    — The handle of the door is made of shiny metal.
  2. Er fasste den Handgriff fest mit der rechten Hand.
    — He gripped the handle firmly with his right hand.
Синонимы
trick, knack, technique
Eine bestimmte Art der Handhabung oder eine praktische Methode.
A particular way of handling something or a practical method.
нейтральное
  1. Mit diesem kleinen Handgriff lässt sich das Problem lösen.
    — With this little trick, the problem can be solved.
  2. Sie beherrscht jeden Handgriff beim Kochen perfekt.
    — She has mastered every technique in cooking perfectly.
Синонимы
move, step, action
Eine einzelne Handlung oder ein gezielter Schritt in einem Prozess.
A single action or a deliberate step within a process.
возвышенное
  1. Jeder weitere Handgriff bringt uns dem Ziel näher.
    — Every further step brings us closer to the goal.
§Идиомы
§Сложные слова
Handgrifftechnik
grip technique
Sicherheitsgriff
safety grip
Werkzeuggriff
tool handle
Griffrichtung
direction of grip
Handgriffweite
reach of hand
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке