Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Handlungsagent

[ˈhandlʊŋsʔaˌɡɛnt]
По слогам hand|lungs|a|gent
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsagenten
Plural
die Handlungsagenten
§Значения
субъект действия, действующее лицо
Eine Person oder ein Akteur, der in einem bestimmten Prozess oder einer Erzählung aktiv handelt.
Лицо или сущность, совершающая действие в рамках сюжета или процесса.
нейтральное терминологическое
  1. Der Protagonist fungiert als zentraler Handlungsagent in der Geschichte.
    — Протагонист выступает в роли центрального субъекта действия в этой истории.
  2. Ohne einen bewussten Handlungsagenten bleibt der Prozess statisch.
    — Без сознательного действующего лица процесс остается статичным.
Синонимы
Akteur·Verantwortlicher
агент по совершению сделок, посредник
Ein Vermittler oder Agent, der im Bereich von Handlungen oder geschäftlichen Transaktionen agiert.
Посредник, представляющий интересы в совершении определенных действий или сделок.
нейтральное терминологическое
  1. Er arbeitet als Handlungsagent für internationale Handelsgesellschaften.
    — Он работает агентом по совершению сделок для международных торговых компаний.
  2. Die Rolle des Handlungsagenten erfordert viel Verhandlungsgeschick.
    — Роль посредника требует большого мастерства ведения переговоров.
§Сложные слова
Handlungsagentur
агентство по осуществлению действий
Handlungsagenten
агенты по осуществлению действий
§Однокоренные
Handlung
действие, поступок
handeln
действовать
handelnd
действующий
dieHandlungsfähigkeit
способность к действию
Handlungsspielraum
пространство для маневра
§Связанные слова
Subjekt·derVermittler·derRepräsentant

Сообщить об ошибке