Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Handlungsraum

[ˈhandlʊŋsˌʁaʊ̯m]
По слогам hand|lungs|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsraums
Plural
die Handlungsräume
§Значения
eylem alanı
Der Bereich oder die Umgebung, in der eine Person oder ein Akteur agieren kann.
Bir kişinin veya bir aktörün hareket edebileceği alan veya çevre.
нейтральное
  1. Der Sportler benötigt einen weiten Handlungsraum für seine Übungen.
    — Sporcu, egzersizleri için geniş bir hareket alanına ihtiyaç duyar.
  2. In diesem engen Handlungsraum ist kaum Bewegung möglich.
    — Bu dar hareket alanında neredeyse hiç hareket mümkün değil.
Синонимы
derAktionsradius·derEinflussbereich
eylem alanı, seçenekler yelpazesi
Ein abstrakter Bereich von Möglichkeiten oder Optionen, die zur Entscheidung oder Umsetzung zur Verfügung stehen.
Karar vermek veya uygulamak için mevcut olan olasılıkların veya seçeneklerin soyut bir alanıdır.
терминологическое
☞ Sıklıkla sosyoloji, psikoloji veya politika alanlarında kullanılır.
  1. Die neue Reform vergrößert den politischen Handlungsraum.
    — Yeni reform, siyasi hareket alanını genişletiyor.
  2. Die Entscheidung schränkt den Handlungsraum der Manager ein.
    — Bu karar, yöneticilerin hareket alanını sınırlamaktadır.
§Однокоренные
dieHandlung
eylem, hareket
handeln
harekete geçmek
handelnd
hareket eden, eylemde bulunan
dieHandlungsfähigkeit
eylem yeteneği
dieHandlungsweise
davranış biçimi
§Связанные слова
dieMöglichkeit·derBereich·dieKapazität

Сообщить об ошибке