Heimatstadt

[ˈhaɪ̯matˌʃtat]

По слогам hei|mat|stadt

§ Грамматика

Genitiv

der Heimatstadt

Plural

die Heimatstädte

§Значения

hometown

Die Stadt, in der eine Person geboren wurde oder in der sie ihre Kindheit und Jugend verbracht hat.

The city where a person was born or grew up.

нейтральное

Er kehrte nach vielen Jahren in seine Heimatstadt zurück.

— He returned to his hometown after many years.
Meine Heimatstadt ist bekannt für ihre alten Kirchen.

— My hometown is known for its old churches.

Синонимы

native town, place of origin

Der Ort, zu dem eine Person eine tiefe emotionale Bindung hat und den sie als ihren Ursprung betrachtet.

A city to which one feels a deep emotional connection.

возвышенное

In der Ferne blieb seine Heimatstadt immer in seinem Herzen.

— In the distance, his native town always remained in his heart.

§Сложные слова

Heimatstadtbesuch

visit to one's hometown

Heimatstadtverwaltung

hometown administration

§Однокоренные

Heimaterde

native soil

§Связанные слова