Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Hektik

[ˈhɛktɪk]
По слогам hek|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Hektik
§Значения
метушня, метушливість
Ein Zustand von übermäßiger Eile, Unruhe oder hektischer Betriebsamkeit.
Стан надмірної поспішності, неспокою або метушливої активності.
нейтральное
  1. Vermeiden Sie bitte unnötige Hektik bei der Arbeit.
    — Будь ласка, уникайте зайвої метушні під час роботи.
  2. Die Hektik in der Großstadt ist anstrengend.
    — Метушня у великому місті виснажує.
Синонимы
dieEile·dieHast·dieUnruhe
Антонимы
dieGelassenheit·dieRuhe
паніка, шалений темп
Überstürzte, unüberlegte Handlungen oder eine Atmosphäre von Stress und Zeitdruck.
Поспішні, необдумані дії або атмосфера стресу та дефіциту часу.
нейтральное
  1. Trotz der Hektik blieb er ganz ruhig.
    — Незважаючи на метушню, він залишався абсолютно спокійним.
  2. Wir müssen die Entscheidung ohne Hektik treffen.
    — Ми повинні прийняти рішення без поспіху.
§Идиомы
§Однокоренные
hektisch
метушливий, нервовий
§Связанные слова
derStress·dieAufregung·dasTempo

Сообщить об ошибке